DEUTSCH | РУССКИЙ | ENGLISCH
ÜBER DIE GRUPPE

Folkgruppe BereginjaBereginja - das sind fünf hochprofessionelle MusikerInnen mit langjähriger Erfahrung in verschiedensten Formationen. Vier der fünf Mitglieder von Bereginja leben und arbeiten in Rybinsk, dem früheren Handelszentrum am Oberlauf der Wolga.

Zu hören sind selbst in Russland praktisch unbekannte, authentische Lieder, zu einem guten Teil von den Mitgliedern von Bereginja selber entdeckt auf einer ihrer zahlreichen musik-ethnologischen Expeditionen in abgelegenste Dörfer der Yaroslavler Region. Fündig wurden sie etwa bei Elisaweta Vassilievna Michailova, geboren 1913, die schon mit 11 begann auf Hochzeiten zu singen und sich nicht zuletzt dank diesem Talent immer irgendwie durchs Leben schlagen konnte. Von ihr und vielen anderen ihrer Generation bekamen Bereginja wertvolle Informationen über Stil, Instrumentierung und Geist der alten Lieder, über tänzerische und theatralische Elemente und auch über die alten Bräuche und die Hintergründe zu den erzählten Geschichten. Wenn es gelingt, etwas von der archaischen Kraft dieses Liedguts in die Neuzeit zu retten, dann ist ein wichtiges Ziel erreicht.

Das Repertoire umfasst Scherzlieder, Tanzlieder, Hochzeitslieder, Reigen, Schnitzelbänke, Balladen, lyrische Lieder, Soldatenlieder, Wolgaschlepperlieder oder auch sogenannte „Grausame Romanzen", die Nachfolger alter Balladen mit ihren tragischen Geschichten um Intrigen, Leidenschaften und Tod.


Die MusikerInnen
Jana Vassilenko Gesang, Drehleier, Folk-Rhythmusinstrumente
Ljubov Karamysheva Gesang, Folk-Flöten, Folk-Rhythmusinstrumente
Marina Levina Gesang, Folk-Flöten, Folk-Rhythmusinstrumente
Alexey Lagodin Gesang, Balalaika, Gusli, Folk-Rhythmusinstrumente
Anatoly Osipov Gesang, Harmonika, Balalaika